À§ Áö³­ 10¿ù ¼Â° ÁÖ, ¼ºÈ²¸®¿¡ °³ÃÖÇÑ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© Æĸ®+ 2023(Paris+ par Art Basel 2023) Àü½ÃÀå ³»ºÎ Àü°æ. Courtesy of Paris+ par Art Basel
¾Æ·¡ À۳⿡ À̾î 2ȸ° ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© Æĸ®+°¡ ¿­¸° ±×¶û ÆÈ·¹ ¿¡Æä¸Þ¸£ ¿ÜºÎ Àü°æ. Courtesy of Paris+ par Art Basel

10¿ù 22ÀÏ, Æĸ® ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© ÁÖ°£ÀÌ ¼ºÈ²¸®¿¡ ¸·À» ³»·È´Ù. ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï°ú µ¿ÀÏÇÏ°Ô ¿ÃÇØ µÎ ¹ø°·Î °³ÃÖÇØ Çѱ¹¿¡¼­µµ ¸¹Àº °ü½ÉÀ» ¹ÞÀº ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© Æĸ®+(Paris+ par Art Basel)´Â Àü½Ã ±¸¼ºÀ̳ª ¿­±â Ãø¸é¿¡¼­ ÇÑ ÁÖ ¾Õ¼­ ¿­¸° ÇÁ¸®Áî ·±´øÀ» ¾ÐµµÇß´Ù´Â ÆòÀÌ ¿ì¼¼Çß´Ù. ÁöÁ¤ÇÐÀû ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Áö¼ÓµÇ°í, ¼¼°è°æÁ¦ ȸº¹¼¼°¡ ºÎÁøÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖÁö¸¸ ÆÒµ¥¹Í ½Ã±â Àü¿¡ ¾ø´ø ȣȲÀ» ´©¸° ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÌ °æ±â µÐÈ­ÀÇ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶õ ¿¹ÃøÀº º¸±â ÁÁ°Ô ºø³ª°¬´Ù. ¼ö½Ê¾ï ¿ø´ë ÀÛÇ°ÀÇ ¿ÏÆÇ ÇàÁøÀÌ ¿¬ÀÌÀº Æĸ®+´Â ¼ûÀº ¿Á¼®ÀÇ À±°ûÀ» µå·¯³»¸ç º¼°Å¸®¿Í Áñ±æ °Å¸®·Î ¹«ÀåÇØ ¹Ì¼ú ¼öµµ ÀçŻȯÀ» À§ÇÑ ¹ßÆÇÀ» ´ÙÁö°í ÀÔÁö¸¦ ±»Çû´Ù.
Çö´ë¹Ì¼ú ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°À» ÇÑÀÚ¸®¿¡ ¸ð¾Æ µ¿½Ã´ë ¹Ì¼ú È帧À» Á¶¸ÁÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ¹Ì¼úÇ°ÀÇ »ó¾÷ °Å·¡¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î ¿­¸®´Â Çà»ç·Î ´Ü¼øÈ÷ Ä¡ºÎÇϱ⿣ Æĸ®¿¡¼­ °³ÃÖÇÏ´Â ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©ÀÇ Àǹ̰¡ ³²´Ù¸£´Ù. ¾Æ¹æ°¡¸£µå(ÀüÀ§¿¹¼ú)ÀÇ ¹ß»óÁö·Î ¹®È­ ¿¹¼úÀ» ÈÄ¿øÇÏ°í Àå·ÁÇØ¿Â Æĸ®´Â Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀ¸·Î ¼¼°è ¹Ì¼ú ¼öµµ ÀÚ¸®¸¦ ´º¿å¿¡ ³»ÁÖ¾î¾ß Çß´Ù. ÀÌÈÄ À¯·´ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ Çãºê·Î Æø³ÐÀº ½Ã´ë¿Í À帣¸¦ ¾Æ¿ì¸£¸ç ¸í¸ÆÀ» À¯ÁöÇØ¿ÔÀ¸³ª, ±×¸¶Àúµµ ·±´øÀÇ 21¼¼±â ¹®È­ âÁ¶ »ê¾÷ À°¼º Á¤Ã¥ÀÇ °Å¼¾ ¿©ÆÄ¿¡ ¹Ð¸®´Â µíÇß´Ù. ±×·± »óȲ¿¡¼­ Æĸ®¿Í ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©ÀÇ ¸¸³²Àº ¸¹Àº À̵éÀ» ¼³·¹°Ô Çϱ⿡ ÃæºÐÇß°í, ÇÁ¶û½ºÀÇ ¿¹¼ú ÇöÀå¿¡ ÇÑÃþ ´Ùä·Î¿î ½ºÆåÆ®·³À» Á¦½ÃÇß´Ù.
À¯¼­ ±íÀº ÇǾÇ(FIAC)ÀÌ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©°ú °³ÃÖ Àå¼ÒÀÎ ±×¶û ÆÈ·¹ À¯Ä¡ °æÀï¿¡¼­ ¹Ð¸®¸ç 47³â ¿ª»çÀÇ µÚ¾È±æÀ» °ÈÀÚ, ÀϺΠÇÁ¶û½º ¹Ì¼úÀÎÀº ¼¼°è 3´ë ¾ÆÆ® Æä¾îÀÇ ÅðÀå¿¡ ¾¹¾µÇÔÀ» ³»ºñÄ¡±âµµ Çß´Ù. ÅäÁ¾ ¾ÆÆ® Æä¾îÀÇ ÀÚ¸®¸¦ Â÷ÁöÇÑ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©ÀÇ Ã¹ Æĸ® ¿¡µð¼ÇÀ» ¾ÕµÎ°í ¿ì·Á¿Í ±â´ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ °øÁ¸Çß´Ù¸é, µÎ ¹ø° ÇØ¿¡´Â ¼¼°è 1À§ °ü±¤µµ½ÃÀÇ À§»ó¿¡ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ©À̶ó´Â ºê·£µå¸¦ Á¢¸ñÇØ ´õ¿í ºûÀ» ¹ßÇß´Ù. ÇÁ¶û½º¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î È°µ¿ÇÏ´Â 61°³ È­¶ûÀ» ºñ·ÔÇØ À¯·´, ¹Ì´ë·ú, ¾ÆÇÁ¸®Ä«, ¾Æ½Ã¾Æ, Áßµ¿¿¡¼­ Æĸ®·Î ³¯¾Æ¿Â °¶·¯¸®±îÁö ÃÑ 154°÷¿¡¼­ Âü¿©ÇØ ¹Ì¼ú ÇöÀåÀÇ »ý»ýÇÑ Æijë¶ó¸¶¸¦ ÆîÃÄ º¸¿´´Ù.

¿ÃÇØ Ã¹ ¿¡µð¼ÇÀ» Ä® ¶ó°ÅÆçÆ®ÀÇ ¿¾ ÀúÅÿ¡¼­ °³ÃÖÇÑ µðÀÚÀÎ ¸¶ÀÌ¾Ö¹Ì Æĸ®¿¡¼­ ÇÁ¶û½º ´ëÇ¥ »ê¾÷µðÀÚÀÌ³Ê ÇÇ¿¡¸£ Æú¶ûÀÌ ¹ÌÅ׶û Àü ÇÁ¶û½º ´ëÅë·É Áý¹«½ÇÀ» À§ÇØ µðÀÚÀÎÇÑ °¡±¸¸¦ ¼±º¸ÀÎ ºÎ½º Àü°æ. Á¦°ø: Paulin, Paulin, Paulin

¾ÆÆ® ¹ÙÁ© ÃøÀº ´ÏÅ° µå »ýÆÈ, ¾Æ¸®½ºÆ¼µå ¸¶¿ç, ¾Ë·º»ê´õ ÄÝ´õ, ·Î¹öÆ® ¶ó¿ì¼Ç¹ö±× °°Àº 20¼¼±â °ÅÀåÀÇ ÀÛÇ°Àº ¹°·Ð ¸¶Å© ºê·¡µåÆÛµå, Æ®·¹À̽à ¿¡¹Î, º¼ÇÁ°­ Æ¿¸¸½º, ¿ºÆäÀÌ¹Ö µîÀ¸·Î ´ëº¯µÇ´Â ºí·çĨ ÀÛ°¡, °­¼­°æ, ·Î¸£ ÇÁ·çº¸ µî Áß°ß ÀÛ°¡¿Í ½ÅÁø ÀÛ°¡¿¡ À̸£±â±îÁö Àü ºÎ¹®¿¡¼­ °­¼¼¸¦ º¸¿´´Ù°í ¹àÇû´Ù. °¶·¯¸®½ºÆ® ¿ª½Ã Æĸ®+´Â ´Ù½Ã Çѹø ±â´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ¾ú´Ù°í ÀÔÀ» ¸ð¾Ò´Ù. ÀÛ³â Çà»çµµ ÈǸ¢ÇßÁö¸¸, ³«°üÀû ºÐÀ§±â¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ ¿ÃÇØ ¿¡µð¼Ç ¼öÁØÀÌ ¸Å¿ì ³ô¾Ò´Ù´Â ÀÇ°ßÀÌ ´ë´Ù¼ö¿´´Ù. ¡®°¡Àå ±â¹ÎÇÏ°í Á¤±³ÇÏ¸ç ¾ß½É Âù¡¯ Àü ¼¼°è ¼öÁý°¡µéÀÌ ¸ðÀÎ ¸¸Å­ ¿ªµ¿Àû °á°ú¸¦ µµÃâÇß´Ù.
À۳⿡ ºí·ÏüÀÎ ³×Æ®¿öÅ©ÀÎ Å×Á¶½º(Tezos)°¡ ·çÀÌ ºñÅë°ú ´õºÒ¾î °ø½Ä ÆÄÆ®³Ê»ç·Î ³ª¼­ µðÁöÅÐ ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê NFT, ºí·ÏüÀÎÀ» ÁÖÁ¦·Î ´ëÈ­(Conversations) ÇÁ·Î±×·¥À» À̲ø¾ú´Ù¸é, ¿ÃÇØ´Â ÆþÇǵΠ¼¾ÅÍ¿Í Çù¾÷ÇØ ÄÜÅÙÃ÷¿¡ ³»½ÇÀ» ±âÇؼ­ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. ÇÁ¶û½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ·çºê¸£ ¹Ú¹°°ü, Æĸ® º¸ÀÚ¸£(Beaux-Arts de Paris) ¹Ì¼ú Àü¹® ¸í¹® ±×¶ûÁ¦ÄÝÀ̳ª Æĸ®½Ã¿ÍÀÇ ±â°ü ÆÄÆ®³Ê½Êµµ 2ȸ° À̾îÁ³´Ù. À۳⿡ ¸¶Å©·Õ ´ëÅë·ÉÀÌ Á÷Á¢ ÇöÀåÀ» ¹æ¹®ÇØ ÀÀ¿øÇß´Ù¸é, ¿ÃÇØ´Â ÇÁ¶û½º ¹®È­ºÎ Àå°ü ¸®¸¶ ¾ÐµÑ ¸»¶óÅ©(Rima Abdul Malak)¿Í ¿µºÎÀÎ ºê¸®ÁöÆ® ¸¶Å©·Õ(Brigitte Macron)ÀÌ ±×¶û ÆÈ·¹ ¿¡Æä¸Þ¸£(Grand Palais Éphémère)¸¦ ã¾Ò´Ù.
¹Ì¼úÇ° ±¸¸Å ¿©ºÎ¿Í »ó°ü¾øÀÌ ¹Ì¼ú ¾ÖÈ£°¡¿Í Àü ¼¼°è À¯¼öÀÇ 170¿© °³ ±¹°ø¸³¡¤»ç¸³ ¹Ì¼ú°ü °ü°èÀÚÀÇ Æĸ® ¹æ¹®µµ ¼âµµÇß´Ù. 5´ë·ú¿¡¼­ ÀÌ°÷À» ãÀº ÁÖ¿ä ¹Ì¼ú °ü°èÀÚµéÀÌ ¾î¿ì·¯Á® °÷°÷¿¡¼­ ³×Æ®¿öÅ·ÀÌ ÀÌ·ïÁ³´Ù. ºñ´Ü ¾ÆÆ® Æä¾î¸¦ ãÀº À̵鸸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó Æĸ® ½Ã¹Î°ú °ü±¤°´µµ µÎ·ç Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï Àü½ÃÀåÀº ¹°·Ð Æ¥¸£¸® Á¤¿ø, ¹æµ¼ ±¤Àå, ÆÈ·¹ µð¿¡³ª µîÁö¿¡µµ ¹«·á·Î °ü¶÷ °¡´ÉÇÑ Á¶°¢°ú ¼³Ä¡ ÀÛÇ°ÀÌ µé¾î¼­ µµ½ÃÀÇ Ç³°æ¿¡ âÀǼºÀ» ´õÇß´Ù. ¾Æ½Ã¾Æ ³ª¿ì(Asia Now), Æĸ® ÀÎÅͳ»¼Å³Î(Paris Internationale) µî À§¼º Æä¾î¿Í óÀ½ °³ÃÖÇÑ µðÀÚÀÎ ¸¶À̵ֹ̾µ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â Çຸ¸¦ À̾°í, ÇÁ¶û½º Ãâ½Å ºÎÈ£¿Í ±â¾÷ÀÇ ´ë±Ô¸ð ¹®È­ ÈÄ¿øÀº °úµµÇÑ º¸Çèºñ, ¿î¼Ûºñ·Î ÀÏ¹Ý ¹Ì¼ú°üÀ̳ª Àç´ÜÀÌ °¨´çÇϱ⠾î·Á¿î ¼öÁØÀÇ ¸¶Å© ·Î½ºÄÚ Àü½Ã¸¦ °¡´ÉÄÉ Çß´Ù. Æĸ®+ ùÇØ ÀüÈÄ·Î ÀÏÂġ Æĸ®¿¡ ÁøÃâÇÑ °¡°í½Ã¾È, µ¥À̺ñµå Áî¿ö³Ê, ÄÜƼ´©¾Æ, È­ÀÌƮťºê¿¡ ÀÌ¾î °¡Àå ¿µÇâ·Â ÀÖ´Â °¶·¯¸® Áß Çϳª·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Â ÇÏ¿ìÀú ¾Ø ¿ö½ºµµ Æĸ® ÁöÁ¡ ¿ÀÇ ¸±·¹ÀÌ¿¡ µ¿ÂüÇß´Ù. 8±¸¿¡ 4Ãþ ±Ô¸ðÀÇ ¿¾ È£ÅÚÀ» ¸ÅÀÔ, °³º¸¼ö¸¦ °ÅÃÄ ´º¿å ÈÖÆ®´Ï ¹Ì±¹ ¹Ì¼ú°ü°ú µ¿½Ã °³ÃÖ·Î ´õ¿í È­Á¦¸¦ ¸ðÀº Ç Å×ÀÏ·¯ °³°üÀüÀ» Æĸ®+ ±â°£¿¡ ¸ÂÃç °ø°³Çß´Ù.

À§ À۳⠵¿±â°£¿¡ °ø°³ÇØ È­Á¦°¡ µÈ ¡´¸ð³×-¹Ìÿ¡µÀü¿¡ ÀÌ¾î ¸¶Å© ·Î½ºÄÚÀÇ ´ë±Ô¸ð ȸ°íÀüÀ» ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© Æĸ®+ 2023 ±â°£°ú ¸Â¹°·Á °ø°³ÇÑ Æĸ® ·çÀÌ ºñÅë Àç´Ü ¹Ì¼ú°ü Àü½Ã Àü°æ.
¾Æ·¡ Æ¥¸£¸® Á¤¿ø¿¡ ¼³Ä¡ÇÑ ÀÚ³Ú·¹ ¹«È¦¸®ÀÇ ½ÅÀÛ ¡®The Politics of Black Silhouettes¡¯(2023). Presented by Galerie Carole Kvasnevski

¿¹ºÎÅÍ ¹®È­ ¿¹¼ú¿¡ ´ëÇÑ ÀüÆøÀû Áö¿øÀ» ¾Æ³¢Áö ¾ÊÀº Á¤ºÎ¿Í ¿¹¼ú°¡¸¦ Á¸ÁßÇÏ´Â ÀÎÇÁ¶ó, ¹Ì¼úÇ°¿¡ ´ëÇÑ ¼¼±Ý ģȭ Á¤Ã¥¿¡ ÈûÀÔ¾î ¼ºÈ²¸®¿¡ Æó¸·ÇÑ ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© Æĸ®+´Â ÀÚ±¹ ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀÇ µ¿¹Ý ¼ºÀåÀ» ²ÒÇß´Ù. ÀÌ´Â ÁöÀÚü¿ÍÀÇ ½Ã³ÊÁö°¡ »ó´ëÀûÀ¸·Î ¾Æ½¬¿ü´ø ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï¿¡µµ ½Ã»çÁ¡À» ³²°å´Ù. Çѱ¹ ¹Ì¼ú ÇöÀåÀ» ¿À·ÔÀÌ º¸¿©Áֱ⺸´Ù´Â ÇϳªÀÇ ÃàÁ¦Ã³·³ ºñÄ£ ÇÁ¸®Áî ¼­¿ï °³ÃÖ´Â º¸´Ù ¸¹Àº ´ëÁßÀÌ ¹Ì¼úÀ» Áñ±æ ¼ö ÀÖ´Â ÀÎÇÁ¶ó¸¦ ±¸ÃàÇÏ´Â µ¥ ÀÏÁ¶Çß´Ù´Â Àǹ̿¡¼­ ±àÁ¤ÀûÀ̳ª, ÇâÈÄ °æÀï·Â °­È­¸¦ À§ÇÑ °³¼± ¹æ¾ÈÀ» Æĸ®+¿¡¼­ ¿³ºÁµµ ÁÁÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¾ÆÆ® ¹ÙÁ©Àº ÇǾÇÀÌ Áø ÀÚ¸®¿¡ Æĸ®+¶ó´Â žçÀ» ¿Ã¸®´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù. 2024³â¿£ Æĸ® ¿Ã¸²ÇÈÀÇ ¿­±â°¡ ä ½ÄÁö ¾ÊÀ» 10¿ù, ±âÁ¸ Àü½ÃÀå º¸¼ö ±â°£¿¡ Àӽ÷Π¸¶·ÃÇÑ Àü½ÃÀå ±Ô¸ðÀÇ 7¹è¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±×¶û ÆÈ·¹·Î °Åó¸¦ ¿Å°Ü ±×¾ß¸»·Î ÇǾÇÀÇ ÀÚ¸®¸¦ ´ëüÇÏ°Ô µÈ´Ù. 2023³â ºê·º½ÃÆ® ÈÄÆødz¿¡ ÁÖÃãÇÑ ·±´ø¿¡ ÆÇÁ¤½ÂÀ» °ÅµÎ¸ç À¯·´ ¹Ì¼ú ¼öµµ·Î µî±ØÇÑ Æĸ®°¡ 1900³â Æĸ® ¸¸±¹¹Ú¶÷ȸ¸¦ ±â³äÇØ °Ç¸³, »ì·Õ µµÅæ(Salon d¡¯Automne, ¸ÅÇØ °¡À» °³ÃÖÇÏ´ø ÇÁ¶û½º ¹Ì¼ú ´Üü Àü½Ãȸ), ¾Óµ¥Æδç(Indépendants, ÇÁ¶û½º ¾ÆÄ«µ¥¹ÌÁò¿¡ ¹ÝÇØ °³ÃÖÇÑ ¹«½É»ç ¹Ì¼ú Àü¶÷ȸ)Àü µîÀ» ¿­¸ç ±Ù´ë¹Ì¼úÀ» °ßÀÎÇØ¿Â °ÇÃ๰¿¡¼­ ·±´ø°ú ´º¿åÀ» Á¦Ä¡°í 20¼¼±â ÃÊ¹Ý ¹®È­ ¿¹¼úÀÇ Áß½ÉÁö·Î ºû³ª´ø ¿¾ ¿µ±¤À» µÇãÀ» ¼ö ÀÖÀ»Áö ȤÀº Àӽà ¹Ì¼ú ¼öµµ·Î ³²À»Áö ±ÍÃß°¡ ÁÖ¸ñµÈ´Ù.

±Û Ȳ´Ù³ª(¹Ì¼ú Ä®·³´Ï½ºÆ®)