¿¡µµÀÇ ¿©ÇàÀÚó·³ ¹ÙÁ©À» °È´Ù - ³ëºí·¹½º´åÄÄ

Latest News

    CITY NOW
  • 2024-04-26

¿¡µµÀÇ ¿©ÇàÀÚó·³ ¹ÙÁ©À» °È´Ù

½ºÀ§½º ¿¹¼ú ÁßÁüÁö ¹ÙÁ©¿¡¼­ ÀϺ»ÀÇ Ã¤»ö ¸ñÆÇÈ­ ¿ìÅ°¿ä¿¡ Àü½Ã°¡ ´ë±Ô¸ð·Î ¿­¸°´Ù.

Toyohara Kunichika, Onoe Kikugoro V as Shibata Katsuie, Colored Woodblock Print, 34,6x23cm, 1869. ©Jonas Hänggi
Utagawa Kunisada, Sawamura Tanosuke III as Koshimoto Okaru from ¡®Chūshingura¡¯, Colored Woodblock Print, 35.8x24.6cm, 1860. ©Kunstmuseum Basel
Katsushika Hokusai, Tamagawa River in Musashi Province, Colored Woodblock Print, 25.7x36.7cm, 1831. ©Jonas Hänggi


ÀϺ» ¹Ì¼ú¿¡¼­ °¡Àå ¸ÕÀú ¶°¿Ã¸®´Â À̹ÌÁö Áß Çϳª°¡ ¹Ù·Î ¡®Å« Æĵµ(Big Wave)¡¯¶ó´Â º°ÄªÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ¡®°¡³ª°¡¿Í Çغ¯ÀÇ ³ôÀº Æĵµ ¾Æ·¡(ãêÒ¯ô¹õøÕÈ×ê)¡¯(1830~1831)ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ´ëÇ¥Àû ¿ìÅ°¿ä¿¡(Ý©á¦絵) ÀÛ°¡ °¡¾²½ÃÄ« È£Äí»çÀÌ(ÊçãÞÝÁ斎, 1760~1849)ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¿ªµ¿Àû È­¸éÀÌ Á¶È­·Ó°Ô ±¸¼ºµÅ ÀÖ°í, ¿ø±Ù¹ýÀ¸·Î ¸Ö¸® Ç¥ÇöÇÑ ÈÄÁö»ê°ú ³·°Ô ¼³Á¤ÇÑ ¼öÆò¼±ÀÌ ´ç½Ã ³×´ú¶õµå µ¿ÆÇÈ­ÀÇ ¿µÇâÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. À¯·´°ú ÀϺ»ÀÇ »óÈ£ ¹®È­ ±³·ù¸¦ ¶Ñ·ÇÀÌ º¸¿©ÁÖ´Â »ê¹°ÀÎ ¿ìÅ°¿ä¿¡¸¦ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â Àü½Ã°¡ ¼­À¯·´ Á߽ɺο¡ À§Ä¡ÇÑ µµ½Ã ¹ÙÁ©¿¡¼­ ¿­¸°´Ù.
½ºÀ§½º¿Í ÇÁ¶û½º, µ¶ÀÏÀÇ Á¢°æÁö´ë¿¡ ÀÚ¸®ÇÑ ¹ÙÁ©Àº ½ºÀ§½º Á¦3ÀÇ µµ½Ã·Î ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ðÀÇ ¾ÆÆ® Æä¾î ¡®¾ÆÆ® ¹ÙÁ©¡¯ÀÇ º»°ÅÁöÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ¸Å³â Àü ¼¼°è ¿¹¼ú ¾ÖÈ£°¡¸¦ ²ø¾îµéÀÌ´Â ÀÌ µµ½ÃÀÇ ¿©·¯ ¹Ì¼ú°ü Áß ÇϳªÀÎ ÄコƮ¹ÂÁö¾ö ¹ÙÁ©¿¡¼­ ¡´¸ÞÀ̵å ÀÎ ÀçÆÒ: È÷·Î½Ã°Ô, ±¸´Ï»ç´Ù ±×¸®°í È£Äí»çÀÌÀÇ Ã¤»ö ¸ñÆÇÈ­(Made in Japan: Color Woodblock Prints by Hiroshige, Kunisada and Hokusai)¡µÀü(3¿ù 16ÀÏ~7¿ù 21ÀÏ)ÀÌ ¿­¸°´Ù. È­ÇÐÀÚ Ä«¸¦ ¸ÞƲ·¯ ¹Ú»ç(Dr. Carl Mettler, 1877~1942)°¡ ¼öÁýÇØ¿Â ÀϺ» ¸ñÆÇÈ­ Ä÷º¼ÇÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÄíÆÛ½ºÆ¼È÷Ä«ºñ³×Æ®(Kupferstichkabinett) Ä÷º¼ÇÀÇ Ã¤»ö ¸ñÆÇÈ­ 350¿© Á¡ÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. ±×Áß ÀϺΠ¸ñÆÇÈ­¿Í ¿øÆÇÀ» À̹ø Àü½Ã¸¦ ÅëÇØ ÃÖÃÊ·Î °ø°³ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
À¯Èï°¡ÀÇ Çâ¶ô°ú Àι°À» Áß½ÉÀ¸·Î ÇÑ ¿ìÅ°¿ä¿¡ÀÇ ¼ÒÀç´Â ½Ã°£ÀÌ È帣¸ç Á¡Â÷ ÀÏ»óÀû Àå¸é°ú dz°æ µîÀ¸·Î È®ÀåµÇ¾ú´Ù. 17¼¼±â ÈÄ¹Ý ¿¡µµ(Ë°ûÂ, Áö±ÝÀÇ µµÄì)ÀÇ Á¤Ä¡¿Í °æÁ¦°¡ ¾ÈÁ¤µÇ¸é¼­ ¿­¸° ¿¹¼ú ºÎÈï±â¿¡ ź»ýÇÑ ¿ìÅ°¿ä¿¡´Â ÇѶ§ ÀÛÇ° Çϳª°¡ ¼Ò¹Ù ÇÑ ±×¸© Á¤µµ °¡°ÝÀÏ ¸¸Å­ °ª½Î°Ô À¯ÅëµÈ ´ëÁß ¿¹¼úÀ̾ú´Ù. ÀÌ·± ÀϺ»ÀÇ ´ëÁß ¿¹¼úÀÌ ¹ß ºü¸£°Ô À¯·´À¸·Î ÀüÆĵǾú°í, ¶Ç À¯·´ÀÇ ¿µÇâÀ» ½Å¼ÓÈ÷ Èí¼öÇϱ⵵ Çß´Ù. ÇÁ·¯½Ã¾Èºí·ç ¾È·á¸¦ »ç¿ëÇÑ °Íµµ À¯·´ ¹®¹°À» ¹Þ¾ÆµéÀÎ °á°úÀε¥, ¿ìŸ°¡¿Í È÷·Î½Ã°Ô(Ê°ô¹広ñì, 1797~1858)´Â À̸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î È°¿ëÇÑ ´ëÇ¥Àû ÀÛ°¡´Ù. µ¶Æ¯ÇÑ ÂʺûÀÌ Æ¯Â¡ÀÎ È÷·Î½Ã°Ô´Â ¡®µµÄ«À̵µ 53 ¿ªÂü(ÔÔú­Ô³çéã¦ß²ó­)¡¯(1832)°ú ±×ÀÇ »çÈÄ ¾ÆµéÀÌ ¿Ï¼ºÇÑ ¡®¸í¼Ò ¿¡µµ 100°æ(Ù£á¶Ë°ûÂÛÝÌØ)¡¯(1856~1858) µîÀÇ ¿¬ÀÛÀÌ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ´ç½Ã ÀϺ» ±³ÅëÀÇ µ¿¸Æ°úµµ °°´ø µµÄ«À̵µ °í¼Óµµ·Î¸¦ µû¶ó °èÀýÀÌ ¹Ù²î´Â ¸ð½ÀÀ» ¹¦»çÇÑ ÀÌ Ç³°æÈ­´Â ¿¡µµ¸¦ ¿©ÇàÇÏ´Â »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼­ ±â³äÇ°À¸·Îµµ ÀαⰡ ³ô¾Ò´Ù.





ÄコƮ¹ÂÁö¾ö ¹ÙÁ© ³ëÀÌ¹Ù¿ì ¿Ü°ü. ³ëÀ̹ٿì´Â ¡®½Å°ü¡¯À̶ó´Â Àǹ̷Π2016³â °³°üÇß´Ù. ©Mark Niedermann
ÄコƮ¹ÂÁö¾ö ¹ÙÁ© ³ëÀ̹ٿìÀÇ ¹ÂÁö¾ö ¼ó. ©Mark Niedermann
ÄコƮ¹ÂÁö¾ö ¹ÙÁ© ÇÏ¿ìÇÁÆ®¹Ù¿ì(º»°ü)°ú ³ëÀ̹ٿ츦 ¿¬°áÇÏ´Â Åë·Î. ©Mark Niedermann
ÄコƮ¹ÂÁö¾ö ¹ÙÁ© ÇÏ¿ìÇÁÆ®¹Ù¿ì ³»ºÎ Á¤¿ø. ©Julian Salinas


¿ìŸ°¡¿Í ±¸´Ï»ç´Ù(Ê°ô¹ÏÐïö, 1786~1865)´Â »ýÀü¿¡ ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ³²±â¸ç ÃÖ°í ¼öÁØÀÇ ¼º°øÀ» °ÅµÐ Àι°ÀÌ´Ù. °ú°¨ÇÑ Ç¥Çö°ú ¼¶¼¼ÇÑ ¼±ÀÌ µ¸º¸À̴ dz°æ ÆÇÈ­, ´Ù¾çÇÑ ¹ÌÀεµ¿Í Àι°È­ µîÀ» ³²±ä ±×ÀÇ ÀÛÇ° ¿ª½Ã Àü½Ã¿¡ Æ÷ÇԵȴÙ. ´Ü 10°³¿ù°£ È°µ¿À¸·Î ³²±ä ¾à 140Á¡ÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î ¼¼°èÀû ÃÊ»óÈ­°¡°¡ µÈ µµ½´»çÀÌ »þ¶óÄí(ÔÔñ½斎写楽)µµ ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÛ°¡´Ù. º»¸í°ú »ý¸ô¿¬µµ°¡ ÀüÇô ¾Ë·ÁÁöÁö ¾ÊÀº ÀÌ ÀÛ°¡°¡ ¸¸µç °¡ºÎÅ° ¹è¿ìµéÀÇ ÃÊ»óÀº ÇÑ ¹ø º¸¸é Àر⠾î·Á¿ï Á¤µµ·Î °­·ÄÇÏÁö¸¸, ´ç´ë ÀϺ»¿¡¼­´Â ´Ù¸¥ ÀÛ°¡ÀÇ ÆÇÈ­¿¡ ºñÇØ ÆǸŷ®ÀÌ ´Ù¼Ò ¶³¾îÁ³´Ù°í ÇÑ´Ù. Çѵ¥ µµ±â Æ÷ÀåÀç·Î ¾²¿© À¯·´À¸·Î ³Ñ¾î°£ ÈÄ ¿ÀÈ÷·Á ÀçÆò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.
½ºÀ§½º¿Í ÀϺ»ÀÇ ¼ö±³ 160ÁÖ³âÀ» ±â³äÇØ À̹ø Àü½Ã¸¦ ±âȹÇÑ ÄコƮ¹ÂÁö¾ö ¹ÙÁ©Àº 1661³âºÎÅÍ ²ÙÁØÈ÷ ¼ÒÀåÇ°À» ´Ã¸®°í ¿¹¼úÀû Çõ½ÅÀ» À̾î¿Ô´Ù. 2016³â¿¡´Â À̹ø Àü½Ã°¡ ¿­¸± ³ëÀ̹ٿì(Neubau)¸¦ »õ·Ó°Ô È®Àå °³°üÇß°í, ÄコƮÇÒ·¹ ¹ÙÁ©¿¡¼­ 9³â °¡±îÀÌ ÀÏÇÑ ¿¤·¹³ª Çʸ®Æ÷ºñÄ¡(Elena Filipovic)¸¦ ¿À´Â 6¿ù »õ °üÀåÀ¸·Î ¸ÂÀÌÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¹ÙÁ© ½Ã³»´Â ±×¸® ³ÐÁö ¾Ê´Ù. ÄコƮÇÒ·¹ ¹ÙÁ©°ú ÄコƮ¹ÂÁö¾ö ¹ÙÁ©, ¹ÙÁ© ¼ø¼ö¿¹¼ú¹Ú¹°°ü°ú ½ºÀ§½º°ÇÃà¹Ú¹°°ü, ¾ÆÆ® ¹ÙÁ© Çà»çÀå µî ÁÖ¿ä ¹Ì¼ú ±â°üÀÌ Áö¸§ 1.6kmÀÇ ¿ø ¾È¿¡ ¸ðµÎ µé¾î°¥ Á¤µµ´Ù. °¡Àå ¸Õ °Ç¹°µµ °É¾î¼­ 20ºÐÀÌ¸é µµ´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÀǹÌ. ±×·¯´Ï °ÉÀ½À» ÀçÃËÇÏ¸é °ø¿¬À» º¸°í, ½Äµµ¶ôÀ» Áñ±â°í, ÆÇÈ­¸¦ °í¸£´ø ¿¡µµÀÇ ¿©ÇàÀÚó·³ µé¶á ¸¶À½À¸·Î ¹ÙÁ©À» µÑ·¯º¼ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
200³â ÀÌ»ó Àü¼º±â¸¦ ´©¸° ¿ìÅ°¿ä¿¡´Â ¸î °¡Áö ȭdzÀ¸·Î °¥À½ÇÒ ¼ö ¾ø´Â Æø³ÐÀº ¼¼°è´Ù. Àå¸éÀ» ÇϳªÇϳª ¹Ù¶óº¸´Ù º¸¸é °¡ºÎÅ°¿Í °ÔÀÌ»þ, ¿ä½Ã¿Í¶ó À¯°û(ÑÎê«ë´Î©) µî ´ç½Ã µµ½Ã Áß»êÃþÀÎ Á¶´Ñ(ïëìÑ) °è±ÞÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ²ÉÇÇ¿î ¿¡µµÀÇ ¹®È­¿Í dz¼ÓÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¹Ì ´«¿¡ ÀÍÀº ÀÛÇ°µéÀ» ±âÁØÁ¡ »ï¾Æ, À̹ø¿¡ °ø°³ÇÏ´Â Ä÷º¼ÇÀ» ÅëÇØ ¿¡µµÀÇ ±íÀº ±æ¸ñÀ¸·Î ÇÑ °ÉÀ½ ´õ µé¾î°¡º¸¸é ¾î¶³±î.

 

±Û À̹̼Ö(¹Ì¼ú Àú³Î¸®½ºÆ®)
¿¡µðÅÍ Á¤±Ô¿µ(ky.chung@noblesse.com)

°ü·Ã ±â»ç

ÆäÀÌÁö óÀ½À¸·Î